“La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre”

La polvere e la luna / Un libro e uno spettacolo sul terremoto

All’interno del Festival della Poesia dei Paesi del Mediterraneo, che è in corso di svolgimento, sarà dedicato uno spazio particolare alla commemorazione del trentennale del sisma dell’80 secondo il programma che segue: il recital “La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre”, Tratto dal libro omonimo a cura di Paolo Saggese (Delta 3 edizioni, 2010), della compagnia teatrale Xoana sarà proposto il 20 novembre mattina a Cassano Irpino, il 20 sera, alle 18.00, a Torella dei Lombardi, il 27 mattina, presso il Liceo scientifico di Calitri, alle ore 11.00, mentre il libro “La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre”, a cura di Paolo Saggese (Delta 3 edizioni, 2010), sarà presentato il 24 novembre ad Avellino dall’Associazione della terza età – Università Irpina del tempo libero, presso la sede posta in via Olindo Preziosi, alle ore 17.00, e a Lioni, il 25 novembre, a cura della Pro Loco, alle ore 19.00, presso la sede municipale.

Ecco i programmi nello specifico:

A Cassano Irpino 20 novembre, ore 10.00

La compagnia teatrale Xoana di Nusco presenta il recital spettacolo

La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre

Tratto dal libro omonimo a cura di Paolo Saggese (Delta 3 edizioni, 2010)

Saluti:

Salvatore Vecchia, Sindaco di Cassano Irpino

Rossella Sena, Assessore alla Cultura

Sen. Cosimo Sibilia, Presidente Provincia di Avellino

Gino Cusano, Assessore ai Lavori Pubblici

Intervengono:

Alfonso Nannariello, Poeta

Alessandro Di Napoli, CDPS

Silvio Sallicandro, Editore

Michele Miscia, Scrittore

 Modera: Giuseppe Iuliano, CDPS

Voci: Angela Prudente e Angelo Grosso

Musiche: Marco Delli Gatti, Luigi Capone, Gerardo Ciccone, Antonio Recupero

20 novembre 2010, ore 19.00 – Torella dei Lombardi

Castello “Ruspoli- Caracciolo”

La compagnia teatrale Xoana di Nusco presenta il recital spettacolo

La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre

Tratto dal libro omonimo a cura di Paolo Saggese (Delta 3 edizioni, 2010)

 Intervengono

Voci: Angela Prudente e Angelo Grosso

Musiche: Marco Delli Gatti, Luigi Capone, Gerardo Ciccone, Antonio Recupero

 24 novembre, ore 17.00 – Avellino

Avellino, 24 novembre 2010

Via Olindo Preziosi, n. 8

L’Associazione della terza età – Università Irpina del tempo libero

presenta il libro “La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre”,

a cura di Paolo Saggese (Delta 3 edizioni)

modera: Antonella Russoniello, Giornalista

Saluti:

Dott. Francesco Di Grezia, Presidente dell’Associazione

Intervengono

Rosa Di Zeo, Poetessa

Giuseppe Iuliano, CDPS

Alessandro Di Napoli, CDPS

Silvio Sallicandro e Michele Miscia, Delta 3

25 novembre 2010 – ore 19.00

La Pro Loco di Lioni

in occasione della Rassegna “Un libro al mese”

organizza la presentazione del libro

La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre

Intervengono

Giovanni Sbordone, Presidente Pro loco di Lioni

Rodolfo Salzarulo, Sindaco di Lioni

Angelo Verderosa, Architetto

Giuseppe Iuliano, CDPS

Franca Molinaro, CDPS

Silvio Sallicandro e Michele Miscia, Delta 3 edizioni

È prevista la presenza di Sua Eccellenza Mons. Francesco Alfano, Arcivescovo di Sant’Angelo dei Lombardi, Conza, Nusco, Bisaccia

Letture poetiche a cura di Francesco Tranzillo, Antonella D’andrea, Tina Di Martino, Angela Prudente

Napoli, Teatro Sancarluccio  22 novembre, ore 18.00

Omaggio a Franco Nico

Presentazione del libro

La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre

Introducono:    Ugo Piscopo, poeta

Giuseppe Iuliano, Direttore artistico

Alessandro Di Napoli, CDPS

Michele Miscia, scrittore

Silvio Sallicandro, Editore

Giuseppe Liuccio, Giornalista e poeta

voce: Angela Prudente

Calitri, Liceo scientifico, 27 novembre 2010 – ore 11.00

La compagnia teatrale Xoana di Nusco presenta il recital spettacolo

La polvere e la luna: i poeti del 23 novembre

Intervengono

Gerardo Vespucci, Dirigente scolastico del Liceo di Calitri

Alfonso Nannariello, Poeta

Giuseppe Iuliano, CDPS

Alessandro Di Napoli, CDPS

Silvio Sallicandro e Michele Miscia, Delta 3 edizioni

Voci: Angela Prudente e Angelo Grosso

Musiche: Marco Delli Gatti, Luigi Capone, Gerardo Ciccone, Antonio Recupero

 BREVE SCHEDA DEL LIBRO

 La polvere e la luna. I poeti del 23 novembre, a cura di Paolo Saggese (Delta 3 edizioni, 2010)

Nasce una nuova collana della Casa editrice Delta 3 di Silvio Sallicandro, “Ghirlande – Stèphanoi”, diretta da Paolo Saggese. Queste ghirlande, come spiega il curatore nella seconda di copertina, “sono le antologie dei poeti ellenistici, che vollero far conoscere ai posteri la poesia epigrammatica […]”, e “che vogliono consegnare ai lettori di oggi e di domani la poesia del Sud”.

Il libro, edito in occasione del trentesimo anniversario del terremoto del 23 novembre 1980, è una delle pubblicazioni più importanti tra quelle dedicate all’Irpinia degli ultimi decenni.

Impreziosito da una “Prefazione” di Mons. Francesco Alfano, Arcivescovo di Sant’Angelo dei Lombardi, Bisaccia, Nusco, Conza, dal titolo “Silenzio e parola” e dalla “Presentazione” di Giuseppe Iuliano e dal disegno di copertina di Angelo Verderosa, il libro si sostanzia di un ampio saggio del curatore (“La geopoetica della poesia irpina e il terremoto dell’80”), in cui si passano in rassegna velocemente i sismi del “secolo breve”, del 1910, del 1930, del 1962 e del 1980, quindi le trasformazioni non solo antropologiche ma anche poetiche, che hanno accompagnato la storia di questa parte del Sud. Inoltre, Saggese illustra e dimostra la grande differenza tra la tradizione poetica meridionale e quella settentrionale del Novecento, segnate in modo diverso dalla storia sociale e politica della nostra nazione, e quindi passa in rassegna la teoria connessa della “geopoetica” della letteratura, secondo la quale la poesia è condizionata dai luoghi in cui i poeti vivono: semplificando, la poesia è una sorta di prodotto “tipico” di una storia e di un territorio.

Ma soprattutto la raccolta è importante per le tantissimi voci qui edite, centodiciannove in tutto, divise in due sezioni: c’è un prologo di quattro poesie, dedicate al terremoto del 23 luglio 1930, quindi le rimanenti centoquindici sono dedicate prevalentemente al terremoto dell’80, ma con lo sguardo rivolto anche alla tragedia de L’Aquila dell’aprile 2009.

Qui, la vicenda umana, che ha stravolto la nostra vita, è descritta secondo molteplici punti di vista: c’è il dolore per le vittime, la speranza della rinascita, la gratitudine nei confronti dei volontari, il rancore nei confronti della mala politica o dell’affarismo, il rimpianto per la fine di un mondo visto come puro e irripetibile, la volontà di cambiare, la paura e la speranza, l’amore per la vita, la rabbia contro la Natura, il dubbio rivolto a Dio, il senso del mistero della nostra vita. Sono raccolti poeti grandi e minori insieme, in ordine alfabetico: talvolta, il minore non sfigura accanto ad una voce acclarata, altre volte si notano le ingenuità o le cadute. Ma non importa: di fronte alla vita vissuta tutto appare poesia ed è ancora più importante questa poesia perché è divenuta farmaco per l’anima, possibilità di poter continuare a vivere, di poter progettare qui un futuro insieme, riconoscendoci comunità e coro di voci e di vita.